"Ženy, které běhaly s vlky" - Clarissa Pincola Estés

 Ahoj všichni,

konečně přicházím s novou recenzí a to na "Ženy, které běhaly s vlky" ("Women Who Run With The Wolves").

"V každé ženě žije nezkrotitelná síla naplněná zdravými instinkty, tvořivostí a nesmrtelným poznáním. Archetyp Divošky zde představuje instinktivní povahu ženy. Divoška je ale ohroženým druhem, neboť snaha společnosti zcivilizovat ženu do strnulých rolí utlumila tyto dary přírody. Autorka se v této knize zabývá mýty, pohádkami a příběhy (z nichž mnohé pocházejí z její vlastní rodiny) s cílem pomoct ženám spojit se znovu se zdravými vlastnostmi instinktivní povahy. V příbězích a komentářích poznáme prototyp Divošky a zjistíme, jak úžasné je být odvážnou ženou."

Přesně takhle zní znění knihy od Clarissy Pincoly Estés. Ta je celosvětově uznávanou psychoanalytičkou a cantadorou (mé oblíbené slovo). Na pojem "cantadora" narazíte v knize a dozvíte se, že se jedna o vypravěčku starých příběhů. 

V příbězích, které nám cantadora vypráví, nám jsou různě odkryty aspekty ženského archetypu. Všichni v sobě máme totiž tu divošku, která se s námi narodila, a která nás inspiruje a motivuje.

Tuhle knihu jsem si pořizovala někdy v červnu letošního roku a zvládla jsem ji přečíst za dva dny. Naprosto mě totiž pohltila a já věděla, že se k ní brzy znovu vrátím. Skoro jako kdyby mě volala k sobě. 

Netrvalo to dlouho a o měsíc později jsem jí měla v rukou znovu. Tentokrát jsem si vzala i zvýrazňovač a četla jsem pečlivěji, přemýšlela nad každým významem a vše zajímavé jsem si zvýrazňovala. 

...a hle, nedávno jsem knihu otevřela znovu. Abych si připomněla některá slova, která jsem si v ní zvýraznila.

Knihu jsem záměrně kupovala v angličtině. Pokud to totiž jde, tak nakupuju knihy jen v tomhle jazyce. Mnohem lépe se mi čtou a já vím, že některé pojmy a významy mi nejsou skryty. Ne všechno jde přeložit do češtiny, a tak mi pak připadá jako kdyby kniha něco postrádala. Ale o tom zas někdy později :)